INEMURI

 

      Quizá no sepas lo que es el "inemuri". Es la costumbre japonesa de dormirse en cualquier parte: en el metro, en el trabajo, en las conferencias...

      Al contrario que en otros países, eso no está mal visto en Japón. En realidad, no es exactamente una siesta, ni se considera un sueño de verdad. Mientras se está con los ojos cerrados, hay un estado de alerta que te permite despertar si la situación lo requiere, pero la desconexión es lo suficientemente intensa como para ser reparadora.

      La palabra viene de "i", que significa "estar presente" y "nemuri", que significa "sueño", es decir "sueño estando presente". Parece que son cosas incompatibles, pero no lo son. 

     Cuando un japonés practica el "inemuri", se considera que está cansado del trabajo y que, por tanto, es un trabajador ejemplar.

     La costumbre parece proceder de la segunda postguerra. Tras la pérdida de la guerra, la población coincidió en un movimiento de darlo todo en el trabajo para poder levantar otra vez el país y volver a ser la potencia que era. La obsesión por trabajar sin parar en una situación de postguerra, en la que  a la falta de descanso y las condiciones laborales inadecuadas se les unía una mala alimentación, trajo incluso la muerte para algunas personas ( la muerte por "exceso de trabajo" se contempla en Japón con ese nombre desde 1987).

    Por todo esto, el "inemuri" es entendido como una costumbre saludable, que permite un cierto descanso de ese trabajo para poder continuarlo después con más efectividad.

     ¿Sabíais que hay personas que fingen el "inemuri" ante sus jefes para que no piensen que no trabajan lo suficiente? Lo normal no es recostarse en la mesa, como sale en algunas fotos, sino recostarse hacia atrás o hacia adelante en la propia silla para poder incorporase al trabajo con rapidez cuando sea necesario.